原标题：纽约市地铁系统迎115周年 以多种方式庆祝

【侨报纽约网报道】纽约大都会运输署(Metropolitan Transportation Authority)正在庆祝纽约市第一条快速交通地铁(rapid transit subway)开通115周年。

据FOX5NY报道，该地铁线沿曼哈顿东侧连接市政厅(City Hall)和曼哈顿哈林区(Harlem)，于1904年10月27日开通。

这条地铁线路由一家私营企业拥有，在随后的几年里，另一家私营公司和一家纽约市属企业也开通了地铁线路。

1940年，这些地铁线路汇合成为现在的纽约市地铁系统。

纽约大都会运输署正在以多种方式庆祝这一周年纪念，例如举办图片数码展览，展示该地铁线路建设之初的照片。

这些照片正在地铁沿线车站展出。

(编译：王硕)