原标题：复出就是顶级表现！热火队终迎绝对核心，重回季后赛是基本目标

北京时间10月30日，NBA常规赛继续进行，迈阿密热火队会在自己的主场迎战近期表现不俗的亚特兰大老鹰队。

这一场比赛看起来会打得非常激烈，毕竟老鹰队的当家后卫特雷-杨状态神勇，大有跟东契奇隔空比拼的意思。但乐极生悲，特雷-杨在这一场比赛不慎踩到了温斯洛的脚上，于是脚踝扭伤并提前离场。

不过热火队的赢球可不是靠特雷-杨的受伤，他们在这一场比赛里也有重磅援军，那就是今夏引进的球星吉米-巴特勒。巴特勒因为家中私事缺席了前几场新赛季的常规赛，在对阵老鹰队的比赛里终于宣布复出。

一复出，巴特勒就展现出极强的适应能力，因为他本身就是适应很多球队体系的顶级单打手。这一场比赛里，巴特勒砍下了21分、5个篮板、2次助攻和3次抢断的全面数据，令热火队感到非常满意，四年1.42亿美元的合同没有被浪费。

在巴特勒复出之前，热火队本赛季的新秀泰勒-希罗是主角，但现在领袖的位置还是要还给巴特勒。不过希罗也并没有就此沉寂，他在巴特勒身边还能贡献29分、7个篮板和2次助攻，再一次证明了在首轮13顺位选一个身高198公分的得分后卫是绝对不会错的。

这么看来，兵强马壮的热火队以112比97大胜老鹰队也并不奇怪。但是这支球队本赛季的目标只能是季后赛席位，毕竟东部分区并没有一支超级强队，密尔沃基雄鹿队、波士顿凯尔特人队、费城76人队和布鲁克林篮网队都有一定的竞争力，而热火队同样不逊色。