原标题：现实版“药神”翟一平获刑 而为何电影中的原型却无罪？

近日，被称为现实版“药神”的翟一平案日前宣判。

上海铁路运输法院判决，翟一平犯非法经营罪，判处有期徒刑3年，缓刑3年，并处罚金人民币3万元。

翟一平表示，他接受判决结果，没有上诉。

目前他已经在社区进行矫正。

电影《我不是药神》的原型，“抗癌药代购第一人”、江苏省无锡市慢粒白血病患者陆勇，曾帮助上千名病友购买印度廉价抗癌药。

为方便给印度汇款，陆勇从网上买了3张信用卡，并将其中一张卡交给印度公司作为收款账户。

他本人并没有从中获益。

最终，检察机关认为陆勇的行为不构成犯罪，决定不起诉。

翟一平案案发于2018年7月，距离电影《我不是药神》上映不过20天。

从德国代购抗癌药、通过QQ等渠道向国内患者销售、涉嫌销售假药罪被刑拘……几乎是电影《我不是药神》的翻版情节。

二者都反映了现实与法律在代购抗癌药方面的碰撞等严肃命题，备受社会各界关注。

而为何电影中的原型无罪，现实版“药神”翟一平却获刑？

翟一平被刑拘后，有来自广东、海南等地的病友自发写了163封求情信,希望翟一平能早日出来。

有病友在信中表示,“希望各位领导能理解我们这些生活在悬崖边上的人,毕竟在抗癌路上恋秋(翟一平的网名)一直都在无私地帮助各位病友。”

这说明翟一平被拘不只是他个人的事,还关乎很多病友的生命健康。

与电影中贴钱帮病友们买药的“程勇”不同，翟一平在购药链条中获得了利益，其数量和性质并不简单；

与现实中的陆勇也不一样，翟一平虽曾罹患肝癌，但他从未吃过自己分发给病友的药品，且两种药物在德国均系需医生指导使用的处方药。

据悉，翟一平不知道从自己手中分发出去的药物真假和来源，用于配送的“冷链车”也不存在。

他并不清楚药物原价是多少，所谓的5%代购费也是“随意估算的”。

从法律角度说，法院以非法经营罪判处翟一平有期徒刑没问题，因为他也能赚点小钱,这涉嫌违反了刑法的相关条文。

所以，病友不能只从帮助他人的角度看待翟一平，还要从法律角度看待翟一平的行为。

从案件最终判决翟一平缓刑来看，法院在依法办案的同时还兼顾了社会效果。

法律小常识：缓刑

缓刑称暂缓量刑，也称为缓量刑，是指对触犯刑律，经法定程序确认已构成犯罪、应受刑罚处罚的行为人，先行宣告定罪，暂不执行所判处的刑罚。由特定的考察机构在一定的考验期限内对罪犯进行考察，并根据罪犯在考验期间内的表现，依法决定是否适用具体刑罚的一种制度。

一句话，缓刑不用坐牢。